Privatskoleforskrifta
§ 1-8 Fritak frå opplæring i framandspråk, fordjuping eller arbeidslivsfag på 8. til 10. trinn
Elevar som får opplæring i samisk som første- eller andrespråk, opplæring i kvensk eller finsk som andrespråk, opplæring i norsk teiknspråk eller særskild språkopplæring etter privatskolelova § 3-5, er fritatt frå opplæring i framandspråk, fordjuping eller arbeidslivsfag på 8. til 10. trinn. Dei skal likevel få slik opplæring dersom dei ønskjer det.
Elevar som ikkje deltar i opplæringa i framandspråk, fordjuping eller arbeidslivsfag, skal få forsterka opplæring i engelsk, norsk, samisk, kvensk, finsk, norsk teiknspråk eller eit anna språk som dei allereie har eit grunnlag i.
Merknader til forskriften
Paragrafen er gitt med hjemmel i privatskoleloven § 2-3. Paragrafen er ny og tilsvarer § 1-10 i opplæringsforskriften. At tilsvarende regler ikke har gått frem av tidligere forskriften, har skapt en utilsiktet forskjell mellom de to forskriftene.
Elevene som omfattes av paragrafen, trenger ikke å søke om å få fritak fra opplæringen; de får det automatisk. Med unntak av elever med særskilt språkopplæring vil elevene også kunne få fritak fra opplæringen i fagene i videregående opplæring. Dette følger av § 4-5.
Ettersom elever med særskilt språkopplæring skal ha opplæring i fagene i videregående opplæring, er det viktig at de får god informasjon, slik at de kan ta stilling til om de ønsker automatisk fritak på 8. til 10. trinn.