Informasjon på nordsamisk

Dieđut váhnemiidda Mánáidgárddi váhneniskkadeami birra.

Mii lea Mánáidgárddi váhneniskkadeapmi?

Iskkadeami ulbmil lea ahte váhnemat galget beassat ovdanbuktit iežaset oaiviliid das mo sin mielas mánáidgárdefálaldat ja mánáid loaktin mánáidgárddis lea. Iskkadeapmi addá mánáidgárdái ja dan eaiggádii dieđuid man duhtavaččat váhnemat leat mánáidgárdefálaldagain.
Mánáidgárddi váhneniskkadeapmi addá dutnje vejolašvuođa dadjat iežat oaivila máná loaktima, ruovttu ja mánáidgárddi ovttasbarggu ja eará beliid birra mánáidgárddis. Iskkadeapmi galgá vuosttažettiin geavahuvvot buoridit mánáidgárddi. Bohtosat leat mánáidgárddi ja váhnemiid dialoga vuođđun mánáidgárdefálaldaga birra.

Mánáidgárdi dat sádde iskkadeami. Lea eaktodáhtolaš vástidit iskkadeapmái, muhto mii sávvat ahte don vástidivččet vai don sáhtát veahkehit mánáidgárddi buoridit iežas. Jus ležžet gažaldagat maidda don it hálit vástidit, de sáhtát daid guođđit vástitkeahttá.
Iskkadeamis leat sullii 30 gažaldaga, ja ádjána sullii 5 minuhta vástidit.

Mii áimmahuššat du vástádusaid

Oahpahusdirektoráhtas lea ovddasvástádus das ahte buot persondieđut mat čohkkejuvvojit, gieđahallojuvvojit Personsuodjaluslága GDPR gáibádusaid vuođul. Leat hirbmat garra njuolggadusat čájehit iskkademiid bohtosiid sihke mánáidgárddiide, mánáidgárdeeaiggádii ja stáhtalaš oahpahuseiseválddiide. Gažaldagat maidda váhnemat unnán leat vástidan, eai čájehuvvo danne go galgá geahpedit vára eahpenjuolgga dovdát olbmuid geat leat vástidan. Mánáidgárdi ii oainne maid guhtege vástida. Go iskkadeapmi loahpahuvvo, de botke diehtogieđahalli oktavuođa gaskal du vástádusa ja du nama. Iskkadeami dieđut eai galgga goassige almmuhuvvot almmolaččat nu ahte lea vejolaš dovdát ovttaskasfuolaheaddji vástádusaid.

Iskkadeami bohtosat geavahuvvojit maiddái statistihkain maid Oahpahusdirektoráhtta ráhkada, ja sáhttet geavahuvvot gieldda/Fylkkamánni kvalitehtasihkkarastinbarggus mánáidgárddis. Oasit bohtosiin almmuhuvvojit statistihkkan dáppe: barnehagefakta.no ja Oahpahusdirektoráhta statistihkkasiidduin. Go addá vuođđodieđuid dutkanulbmiliidda, de leat dutkit geatnegahtton čuovvut direktoráhta luhtolašvuođanjuolggadusaid, ja sii fertejit vuolláičállit jávohisvuođageaskojulggaštusa.

Leat go dus gažaldagat?

Jus áiggut eanet dieđuid, de váldde oktavuođa iežat mánáidgárddiin. Gávnnat maiddái olu dieđuid dáppe: www.udir.no/undersokelser. Gieđahallanovddasvástideaddji lea Oahpahusdirektoráhtta: post@udir.no Sáhtát maiddái váldit oktavuođa Oahpahusdirektoráhta personsuodjalusáittardeddjiin personvernombud@udir.no.