Rundskriv om godkjenning av tidligere bestått videregående opplæring i Norge og utlandet
Forholdet til andre regler
Bestemmelsene om godkjenning av tidligere bestått videregående opplæring i Norge eller utlandet må også ses i sammenheng med andre bestemmelser i opplæringsloven og opplæringsforskriften.
Utdannings- og yrkesrådgiving
Bestemmelsene om godkjenning av tidligere bestått videregående opplæring må ses i sammenheng med plikten til nødvendig rådgivning. Fylkeskommunen skal sørge for at elever får den rådgivningen de trenger om utdannings- og yrkesvalg. Dette står i opplæringsloven § 16-1.
Det er viktig at fylkeskommunen sikrer at de aktuelle ungdommene blir kjent med vilkårene for at opplæring i utlandet kan godkjennes som en del av norsk videregående opplæring før de reiser ut. Denne rådgivningen kan være både individuell og i grupper.
Vi mener videre at det er viktig at fylkeskommunen sørger for at rådgiverne blir informert om bestemmelsene om godkjenning av enkeltfag og hele opplæringsår i utlandet, slik at de kan hjelpe elevene til å se de mulighetene som ligger i regelverket. Samtidig må rådgiverne ha kunnskap til å veilede elevene slik at de unngår uheldige valg, og ikke gir feil veiledning.
Fylkeskommunen skal også tilby rådgiving om utdannings- og yrkesvalg for deltakere i videregående opplæring for voksne. Fylkeskommunen avgjør selv hvordan den vil oppfylle plikten og hvordan den vil organisere tilbudet. Dette står i opplæringsloven § 19-12.
Konsekvensen av godkjenning for retten til videregående opplæring
Elever som får godkjent ett eller flere fag eller får godkjent et opplæringsår i utlandet, har brukt opp en tilsvarende del av retten til videregående opplæring etter opplæringsloven § 5-1. Elevene har for eksempel ikke rett til opplæring i et enkeltfag som er godkjent etter opplæringsforskriften § 5-11, men hen kan ta faget som privatist dersom hen ønsker karakter i faget.
Gjennomført opplæring i utlandet påvirker som utgangspunkt ikke retten til videregående opplæring i Norge etter opplæringsloven § 5-1.En elev som har gjennomført opplæring i utlandet kan la være å søke om godkjenning. Da kan hen i stedet ta den samme opplæringen på nytt i Norge.
Inntak til vg2 og vg3 for elever som har fått godkjent tidligere opplæring
Inntak til vg2 og vg3 er regulert i opplæringsforskriften kapittel 4. Eleven følger, som hovedregel, fulltidsopplæringen i alle fag på neste trinn når hen kommer tilbake til Norge. Det skal treffes et enkeltvedtak om inntak til vg2 eller vg3, og her fastsettes det hvilken opplæring eleven skal ha.
For elevene som får godkjent enkeltfag må det vurderes konkret hvilke konsekvenser dette får for inntak til vg2 eller vg3 og om eleven skal tas inn til et fullstendig programområde.
Elever som ikke oppfyller kravene for inntak til vg2 eller vg3 etter § 4-13, kan også tas inn til vg2 eller vg3 etter en konkret vurdering.
Vilkåret er at fylkeskommunen etter en helhetlig vurdering finner at det er forsvarlig.
Fylkeskommunen må vurdere om det er dokumentert at eleven har den kompetansen som etter læreplanverket er nødvendig for å følge opplæringen på neste nivå. Elever med bestått yrkesfaglig opplæring fra utlandet kan tas inn til neste trinn etter denne bestemmelsen.
Dette gjelder også for elever på studiespesialiserende som mangler programfag 1 (for eksempel fordi opplæringsåret i utlandet ikke inneholdt et fag som tilsvarte det aktuell programfag 1) og søker om et gitt programfag 2.
Eleven kan tas inn til programfag 2 uten at programfag 1 er bestått eller tilsvarende er gjennomgått. Vi viser til opplæringsforskriften § 4-13 om vilkårene for inntak til vg2 og vg3 der det er bestemt at en elev kan tas inn på neste trinn dersom fylkeskommunen etter en samlet vurdering mener det er forsvarlig ut fra søkerens faglige forutsetninger.